Father Brown - Style and Sunny Skies, But No Substance

[Note: this concerns series 1 - I'm halfway through series 3 at the moment, and my impressions are somewhat different.] 

I’ve long been excited about the new Father Brown adaptation. I read several volumes of short stories featuring G.K. Chesterton’s clerical sleuth last summer, and enjoyed them immensely. In typical fashion, Chesterton used them to tote his own views, but included a fascinating howdunnit mystery, often hinging on paradox. The quirky, child-like character of Father Brown, the humorous philosophical discussions, the hilarious Chestertonian one-liners, and the gorgeous, glorious descriptions easily set the stories among the classic mysteries.

The old series with Kenneth More was quite good, but suffered from being made in the 1970s. The writing, mostly lifted directly from Chesterton, was witty and well-delivered, and elevated it beyond most shows of its time.

Lady Felicia, Mrs. McCarthy, Brown, Valentine, Suzie, Sid

Unfortunately, the new adaptation bears little relation to its source material. It starts off sticking to the original plot, but things quickly spin into embellishment. Father Brown (Mark Williams) has lost his air of whimsical befuddlement and dithering curiosity, and appears altogether too keen-minded (which, in the books, he only became during the final unveiling). He’s been turned into a much more wise, sagely, liberal Cadfael-esque figure. 

Another thing: Father Brown’s figure was always described as rather roly-poly. Williams is too tall to pull that off, but he does occasionally get in the childishness. Yet it's only very occasionally. Some joys are granted by the supporting cast: Sorcha Cusack is hilarious as the neighborhood busybody, and Hugo Speer makes a convincing and relatable Inspector Valentine, considering its never easy playing the Lestrade/Japp figure. Nancy Carroll's Lady Felicia is there for seemingly no reason. Kasia Koleczek as Susie, Father Brown’s Polish housekeeper, serves to advance the plot at times, but her boyfriend Sid (Alex Price) is truly interesting, being a some-time petty thief.