My review of last week's episode: Sway
The season finale begins with Nunc Dimittis, the Canticle of Simeon (here's a good recording):
Lord, now lettest Thou Thy servant
depart in peace
according to Thy Word,
for mine eyes have seen Thy salvation
which Thou hast prepared
before the face of all people.
To be a Light to light on the Gentiles
And to be the glory of Thy people Israel.
Glory be to the Father
And to the Son
And to the Holy Ghost,
As it was the beginning,
Is now and ever shall be,
World without end. Amen.
according to Thy Word,
for mine eyes have seen Thy salvation
which Thou hast prepared
before the face of all people.
To be a Light to light on the Gentiles
And to be the glory of Thy people Israel.
Glory be to the Father
And to the Son
And to the Holy Ghost,
As it was the beginning,
Is now and ever shall be,
World without end. Amen.
The music is intercut with scenes of D.I. Thursday who, like Morse at the very beginning of the season, is taking a medical exam. Resembling Simeon, Thursday feels the encroachment of age, and the advent of a younger generation. We’ve always known that, however enjoyable, the Thursday-Morse partnership couldn’t go on forever. From the first moments of Neverland, we feel that gentle shift begin.